Norwegian in a Box *

Terá início a 11 de Novembro, em Oslo, um ciclo de conferências e actividades com o objectivo de dar a conhecer as potencialidades laborais da Noruega.
O evento terá a duração de 3 dias e logo no primeiro irá acontecer uma feira de emprego, que contará com mais de 200 empresas norueguesas.
A organização do certame cabe á Global Forum AS e podem ler a entrevista completa ao director desta empresa caça-talentos, aqui mesmo:

http://sonsofnorwayblog.blogspot.no/2013/09/events-for-international-job-seekers.html

Quanto ao título deste post: "Norwegian in a Box", trata-se de um pacote de serviços que estará disponível para os participantes na feira de emprego e que contém um curso de norueguês para principiantes, detalhes sobre a cultura norueguesa e a documentação necessária para se poder obter um contrato de trabalho.

Fica a chamada de atenção para engenheiros e empresas portuguesas ligadas ás novas tecnologias!

Sankt Hans ou o S. João norueguês

 A 23 de junho celebra-se Sankt Hans (forma abreviada de Johannes ) referindo-se a S. João Baptista.
Mas esta festa só teve carácter religioso em 1770. Anteriormente, nesta data, celebrava-se o Solistício de Verão e as cerimónias incluíam fogueiras e flores debaixo da almofada. Mas, vamos aos pormenores...

23 de junho recebe a homenagem ao Verão por ser o dia em que o sol nasce mais cedo e se põe mais tarde, sendo o dia mais claro e mais longo do ano.
Antigamente, as fogueiras eram acesas, de forma simbólica, para ajudar a que o Sol se fortalecesse e transmitisse a sua força vital. Tinham ainda a função de afastar bruxas e entidades místicas malévolas.  Segundo a crença, todos estes seres vaguevam durante a noite de 23 para 24 para dar as boas-vindas aos tempos mais escuros que se seguiriam ao Verão. Também se acreditava que esta seria a noite em que as bruxas viajavam para Bloksberg (segundo pesquisa que fiz este nome refere-se a uma montanha na Alemanha), para se encontrarem com o diabo. Os currais, estábulos e animais eram marcados com cruzes, para serem protegidos contra as forças do mal.

Numa vertente menos maléfica, acreditava-se ainda, que aquela noite possuía poderes mágicos. Os solteiros colhiam sete flores de tipos diferentes e colocavam-nas debaixo das almofadas. Assim, seria possível sonhar com a pessoa com quem se casariam. Muitas tradições do dia de São João reportam-se à preservação da vida e à criação de uma nova vida. O tempo dessa noite também preconizava como seriam as condições climáticas no resto do verão. Se o dia é muito chuvoso então é porque o Outono será humido.

Portanto, este ano, mais uma vez, não terei martelinhos, nem alho porro nem cidreira. Nem sequer as bifanas e uma já bem merecida francesinha na Praça do Cubo. Mas vou á fogueira para me defumar e espantar as bruxas más. Porque eu gosto de bruxas, mas das boas :)
Feliz São João!!!

17 de Maio O Dia Nacional da Noruega

Estou expectante quanto ao 17 de Maio.
O amor que os noruegueses demonstram pelo país é incrível! Há bandeiras por todo o lado (acontece naturalmente durante todo o ano, no jardim de casa ou hasteadas nas fachadas de quase todas as casas).
Mas as cores nacionais não se ficam só por bandeiras ou estandartes. Velas, guardanapos, cortinados, meias, unhas postiças...Tudo o que possam imaginar é comercializado nas cores azul, branco e vermelho!
Para quem gosta de factos históricos pode clicar aqui: Dia Nacional da Noruega.
Durante muitos séculos, a Noruega foi usada como joguete entre a Suécia e a Dinamarca. Por isso entendo, perfeitamente, o orgulho que sentem em celebrar o seu país!

Aqui está parte da família real norueguesa: O princípe herdeiro Haakon Magnus com a esposa e princesa Mette-Marit acompanhados dos filhos Ingrid Alexandra e Sverre Magnus. No lado direito da foto está também Marius Borg, sendo paenas filho de Mette-Marit.
Para amanhã estão programas várias iniciativas e o dia começa cedo. Não vou querer perder o desfile com as crianças e jovens de todos os infantários e escolas da região.
É imperativo usar o traje tradicional, diferente em cada região do país:

Para além dos bordados, usam-se várias peças de adorno em prata. Eu gosto particularmente de um bolso que as mulheres usam sobre as saias.

Agora resta esperar por amanhã :)

Vícios noruegueses - BrunOst

Brunost é queijo. Queijo castanho. De cabra. Com sabor a caramelo. E eu: ADOROOOOOOOO! Sou estranha, mas vocês já deviam saber isso!
Antes de mais, uma foto do dito cujo:

Sim, sim...É vendido em blocos! BLOCOS!!! Mas uma boa alma resolveu que criar embalagens com umas vinte fatias também seria boa ideia e AINDA BEM! Portanto, sou consumidora destas embalagens mais pequenas e é só de vez em quando. Cada fatia tem mais calorias que uns quadrados de chocolate. Cof, cof, cof...

Ora, esta loucura norueguesa é feita com uma mistura de leite, natas e soro (de leite) que ferve durante algumas horas. O objectivo é que a água se evapore. O calor transforma o açucar do leite em caramelo, que vai conferir ao queijo o seu sabor característico.
Fatias desta preciosidade são colocadas sobre waffles e cobertas com compotas de frutos silvestres (idílico, não é?). Pessoalmente, prefiro usá-lo em tostas ou fatias finas de pão, uma vez que o queijo já é demasiado doce para misturar com mais açucar.
Também pode ser usado para fazer sobremesas (se encontro receitas, o mundo está perdido!!!).

Eu, pecadora me confesso: Este queijo caramelizado é uma perdição! Mesmo!
Mas de queijos estranhos está o Reino da Noruega cheio. Num próximo post irei apresentar-vos outra loucura derivada do leite, desta vez com sabor a cereja! CEREJA, senhores! A minha fruta favorita logo depois da romã :)

Ai brunost, brunost...Anda cá que eu não te aleijo! :p

De poucas palavras

"Para bom entendedor, meia palavra basta" não é? E os noruegueses parecem ter muito conta este provérbio, uma vez que são parcos em palavras. E ainda bem. Porque, para quem, como eu, gosta pouco de floreados, não se perde tempo com frases extensas e cansativas (como a que acabaram de ler).
A minha amiga L. enviou-me o quadro que publíco abaixo e que exemplifica, na perfeição, o que quero dizer:

Não sendo indelicados, apenas não complicam no que toca a conversas. Com duas ou três palavras está concluída uma conversa que, se fossem portugueses, iria durar uma tarde inteira!
E mais não digo :)

Bebés e temperaturas negativas

No mês de Janeiro, o site da BBC publicou uma notícia sobre bebés que eram deixados, a dormir, no frio escandinavo.
Um hábito por muitos considerado, no mínimo, estranho!
(Imagino as minhas amigas, mais super-mãe-galinhas que a própria da super-mãe-galinha a gritar: que horror, que gente má...).
Calma. Tudo tem uma explicação :)
Para já, o link do artigo, aqui:

A ideia é que os bebés durmam melhor! Este hábito escandinavo também pretende prevenir constipações e tosse nos mais pequenos. Desde que a temperatura seja acima dos 10 graus negativos! (Imagino as vossas carinhas...ahahaha).
Mas os bebés não são deixados ao frio de qualquer maneira: têm sacos de dormir especiais (como os normais sacos-cama, daí bem quentinhos) e são colocadas peças de lã, seja roupa ou mantas, em contacto directo com a pele do bebé para o manter quente. Algodão não é recomendado, porque pode ficar molhado e a criança pode arrefecer. 
A verdade é que é normal ver imensos carrinhos de bebé á entrada de cafés com OS BEBÉS LÁ DENTRO, enquanto as mães bebem, no interior do estabelecimento, um belo de um cappuccino :)
E, no dia em que tirei esta foto, estariam uns 4 graus positivos e garanto-vos que cada um desses carrinhos tinha um bebé a dormir!

 A verdade é que faça sol, chuva, vento ou neve, todos os ,tanto mães como pais, saem á rua para passear com os bebés. E todos adoram a vida e o desporto ao ar livre.

O choque da primeira Páscoa no Reino

Épocas festivas acarretam sempre um aumento do consumismo. Natal e Páscoa são celebrações que juntam as famílias e isso implica que haja mesa farta. (Eu sei que é utópico falar assim nesta altura, mas imaginemos que o Mundo é perfeito).
Ora, em Portugal, sempre assisti a hipermercados cheios e shoppings a abarrotar, especialmente em dezembro. Mas a Páscoa não é excepção, especialmente porque temos um país de padrinhos e afilhados a quem há que dar amendoas e folares. E, se juntarmos o início da Primavera então incluímos ainda um guarda-vestidos renovado.
E o que acontece nestas alturas? São shoppings que engolem pessoas durante horas a fio e hipermercados de portas abertas quase 24 sobre 24 horas.
E agora a diferença:  (E sim, caiu um nevão ontem, que deixou tudo lindo, lindo!)

Este é o maior shooping da cidade, com a loucura de 41 lojas! As fotos foram tiradas cerca do meio-dia de hoje, 5ª feira da Semana Santa.
Está FECHADO. Assim como a maior parte dos supermercados que conheço. (Aqui não há propriamente o conceito de hipermercado, com excepção do Mega Coop).

Os que estão a funcionar têm apenas aberto uma infíma parte (a mesma que está aberta aos domingos) e onde se encontram apenas bens de primeira necessidade e algumas futilidades como batatas fritas e refrigerantes :)
E quanto ao horário de funcionamento? Se eu quiser ir "pastar a toura" para o shopping, terei de o fazer SÓ no sábado, entre as 10 da manhã e as 4 da tarde!!!
os supermercados vão funcionar mais ou menos nos mesmos moldes e a partir daí, só voltamos a ter tudo a funcionar na 3ª feira!
E o que fazem as pessoas durante estes dias? Estão aqui (desculpem mas não consegui espantar o trollzinho ali do canto):

E quem não está com as crianças no parque, está nas montanhas a fazer caminhadas ou esqui.
E quem não está em nenhum desses lugares, está, concerteza, nas casas que possuem em Espanha ou na Turquia!!!
E isso sim é aproveitar a vida sem explorar ninguém (aqui, exploração só de petróleo) e viver A família :)

Boa Páscoa (mesmo sem consumismo)!!!

As coroas do Reino

Sou uma saudosista do escudo e nunca me agradou a mudança para o euro. E uma das grandes razões para escolher a Noruega para viver e trabalhar foi mesmo o facto da moeda ser diferente. Além de que se chama "coroa", o que só implica realeza e fortuna. A menos que seja entendido em português do Brasil :)
A verdade é que gosto de coroas, esteticamente falando. E o papel moeda aqui do Reino é mesmo bonito.
Concordam?

50 coroas = 6, 66 eur (conforme câmbio do dia)
Tem representada a figura de Peter Christen Asbjørnsen, escritor e estudioso norueguês. Mais famoso pelos seus contos populares que foram publicados na década de 1840.

 100 coroas = 13,33 eur (conforme câmbio do dia)

 Nesta nota temos Kirsten Målfrid Flagstad, cantora de ópera norueguesa, que se tornou soprano internacional. Viveu alguns anos nos Estados Unidos.

200 coroas = 26,66 eur (conforme câmbio do dia)

Representado nas notas de 200 coroas está Kristian Olaf Birkeland, cientista norueguês mais conhecido pela sua pesquisa sobre a aurora boreal. Foi nomeado para o premio Nobel várias vezes.

 500 coroas = 66,67 eur (conforme câmbio do dia)

 Esta é a minha favorita. talvez por ter uns tons mais claros, nem sei bem.
Tem representada a novelista Sigrid Undset que foi galardoasa com o Prémio Nobel da Literatura em 1928. Na verdade, ela nasceu na Dinamarca mas veio viver para a Noruega com 2 anos de idade. O seu trabalho mais conhecido é Kristin Lavransdatter, uma triologia sobre a vida na Escandinávia durante a Idade Média.
Não, ainda não li :)

 
1000 coroas = 133,34 eur (conforme câmbio do dia)

Esta nota tem dimensões bem maiores em relação ás restantes.
Representa Edvard Munch, pintor norueguês mais conhecido por obras  famosas, como "O Grito", "ansiedade" e "ciúmes".  
Podem ver "O grito" e o valor dele aqui.


 E estão apresentados os mais famosos dos famosos do Reino :)

Quanto a moedas...as mais usadas são as de 1 coroa, 5 coroas, 10 coroas e 20 coroas.
As moedas "pretas" já só servem de recordação!

 

Da Noruega com amor: em estilo Pop Folk

E hoje, o destaque vai para a musica!
São 4 meninas de Oslo. Chamam-se Katzenjammer. Não tem propriamente tradução em português, mas em alemão e, segundo o tradutor do google, significa "ressaca". Adiante.
Os noruegues gostam de folk music. Gostam ainda mais de country music mas isso será tema de um próximo post :)
Dizem, as boas línguas, que para além de divertidas, estas meninas, são um espectáculo de luz e cor ao vivo: entre as quatro tocam cerca de 25 instrumentos, em palco. (Ok, a frase soa estranha, mas é só na minha vossa mente perversa).
Mas, vamos ao que realmente interessa: a musica. Deixo-vos com 2 exemplos:

Caso não consigam abrir os vídeos, podem pesquisar no site oficial da banda ou no sempre prático google!

Noções básicas de condução na Noruega: sinais de trânsito

Stop é sinal que NÃO existe neste Reino. Mesmo!
Em quase um ano de condução por ruas e estradas norueguesas nunca vi um destes exemplares.

E então qual é a regra? Simples: Quem vem da direita tem sempre (salvo muito raras excepções) prioridade.
Mesmo que pareça que conduzo numa avenida principal e me aparece um condutor de um beco sem saída, ele terá a prioridade!
Para compensar a falta do STOP, existem sinais assim:

Aviso de passagem de Alces

Aviso de passagem de renas

Aviso de passagem de veados

Aviso de passagem de gado (grande porte)

Aviso de passagem de ovelhas





Os meus favoritos? São os que avisam que, poucos metros á frente, me irei deparar com um "controle automático de estrada". Ou seja: RADARES!!!
E funcionam mesmo! Mesmo!

Passadeiras, pneus e estado das estradas são temas que irei destacar em próximos posts!

Hábitos noruegueses

Chama-se "Brown cheese, please". É um livro da autoria de Jenny K. Blake que retrata, de uma forma humoristicamente fidedigna, alguns dos hábitos dos noruegueses.
Ideal para quem não quer sofrer um choque cultural! Recomendo vivamente :)

É favor clicar nas imagens para melhor visualização.

Já agora, o brown cheese (brunost) é o que podem ver nas fotos. Os noruegueses têm uma ideia muito abrangente da comida e gostam mesmo muito de misturas!

Velkommen

Junho de 2012: Início da aventura no Reino da Noruega!